加拿大TSSA认证填充物常用成分声明

中文/英文/法文

荞麦壳　　Buckwheat Hulls　　Coques de Sarrasin

纤维素纤维　　Cellulose Fibres　　Fibres de Cellulose

羊绒　　Cashmere　　Cachemire

玻璃纸　　Cellophane　　Cellophane

椰纤维　　Coconut Fibres　　Fibres de Noix de Coco

棉纤维　　Cotton Fibres　　Fibres de Coton

棉毡　　Cotton Felt　　Feutre de Coton

碎核桃壳　　Crushed Walnut Shells　　Coquilles de Noix Moulues

鹿毛　　Deer Hair　　Crin de Cerf

羽绒毛　　Down and Feathers　　Duvet et Plumes

鸭绒　　Down　　Duvet

鸭绒　　Eiderdown　　Duvet D'eider

羽绒　　Feathers and Down　　Plumes et Duvet

羽毛　　Feathers　　Plumes

亚麻　　Flax Seed　　Graines de Lin

马宗　　Horse Hair　　Crin de Chaval

铁托架　　Iron Pellets　　Billes de Fer

汤毛发　　Iron Shavings　　Copeau de Fer

木棉纤维　　Kapok Fibres　　Fibres de Kapok

橡胶泡沫　　Latex Foam　　Mousse de Latex

山羊毛　　Mohair　　Mohair

果核壳　　Nut Shells　　Coquilles de Noix

呢绒纤维　　Nylon Fibres　　Fibres de Nylon

塑料珠　　Plastic Beads　　Grains de Plastique

塑料托板　　Plastic Pellets　　Billes de Plastique

聚丙烯酰胺　　Polyacrylamide　　Polyacrylamide

聚烯烃　　Polyolefin　　Polyoléfine

聚酯纤维　　Polyester Fibres　　Fibres de Polyester

复合纤维　　Polycellulosic Fibres　　Fibres de Poly Cellucose

聚乙烯珠　　Polyethylene Beads　　Grains de polyéthylène

聚乙烯泡沫　　Polyethylene Foam　　Mousse de polyéthylène

聚乙烯托板　　Polyethylene Pellets　　Billes de polyéthylène

聚乙烯类材料　　Polyethylene Vinyl Acetate　　Vinyle polyéthylène d'acétate

聚丙烯泡沫　　Polypropylene Foam　　Mousse de polypropylène

聚苯乙烯珠　　Polystyrene Beads　　Grains de polystyrène

聚苯乙烯泡沫　　Polystyrene Foam　　Mousse de polyuréthane

聚氨甲基酸乙酯泡沫　　Polyurethane Foam　　Mousse de polypropylène

醋酸纤维珠　　Polyvinyl Acetate Beads　　Grains d'acetate de Polyvinyl

醋酸纤维架　　Polyvinyl Acetate Pellets　　Billes d'acetate de Polyvinyl

聚氯乙烯珠　　Polyvinyl Chloride Beads　　Grains de Chlorure Polyvinylique

稻米　　Rice　　Riz

橡皮　　Rubber　　Caoutchouc

沙石　　Sand　　Sable

锯末　　Sawdust　　Sciure de Bois

丝　　Silk　　Soie

头　　Stones　　Pierres

羊毛　　Wool　　Laine